序
家境贫寒，耕田植地的收入无法维持生计。家中孩子众多，却没有积蓄。为了生活，我们寻求生存之道，然而并未掌握其中的技巧。亲朋好友多劝我出任官职，我内心也有所向往，但求官之路并不通畅。恰逢各地需要治理，因我深受百姓爱戴，叔叔也同情我家的贫困境况，于是被任用为一个小县的官吏。当时社会动荡不安，我担忧远方的劳役之苦。彭泽离家刚好百里，公田的收益足够我买酒，所以我欣然前往。不久，我便有了归家的情感。为何会有这种情感呢？我的本性自然纯真，难以通过勉强自己来获得名利。饥饿与寒冷虽然紧迫，但违背自己的本心更为痛苦。我曾尝试委身仕途，却发现这不过是口舌之役。于是，我感慨万分，深感有负平生之志。我仍盼望一年收获之后，能够辞官归隐。不久，因程氏妹在武昌去世，我心如骏马奔驰般急切赶回，于是自动离职。从仲秋到冬季，我在官位上仅呆了八十余日。这段经历让我更加顺应内心，于是我将这篇辞官归隐的文章命名为《归去来兮》。这篇序写于乙巳年的十一月。
正文
归去来兮，为何还不回归田园？既然心灵已被世俗束缚，为何独自惆怅悲愁？我已明白过去的错误无法挽回，但未来的道路尚可追寻。迷途未远，今日之我识破昨日之非。
舟船轻轻飘荡在湖面上，微风轻轻吹动衣裳。向行人询问前路，遗憾晨光微弱难以分辨方向。终于看到了我的家，心中既欣喜又激动。仆人们纷纷出门迎接，孩子们在门口等候。小路虽已荒芜，但松菊依然存在。我带着孩子们进入屋内，酒杯已满盈樽。自斟自酌，欣赏庭院中的树木以愉悦心情。倚南窗寄托傲骨，审视自己的心境容易平静。我在园中散步以寻找乐趣，虽设了门却常常关闭。我拄着拐杖散步休息，时而抬头远望。云彩随心所欲地飘出山峰，鸟儿疲倦时知道回家。当景色昏暗即将进入夜晚时，我抚摸着孤松徘徊。
归去来兮，我要停止交际断绝出游。世态与我相违背，我不再驾车四处奔波追求什么？我享受家人的温馨话语，以琴书和诗歌来消除忧愁。农夫告诉我春天已到，我将在西郊的田野上忙碌。有时驾车出游，有时划舟漫游。道路曲折寻找沟壑，也经历崎岖的山丘。树木欣欣向荣充满活力，泉水涓涓始流。感叹万物得到好时光，察觉自己的生命正在逐渐消逝。
算了吧！寄身于宇宙之内还有多少时日？何不放下执念随遇而安？为何忙碌不停要追求什么？富贵并非我愿，仙境难以期待。怀揣美好时光独自前往，或植杖耕耘，或登上东皋舒啸、面对清流赋诗。我顺其自然直至生命的尽头，乐观地接受命运的安排，何需疑虑！
说明
1. 文中“”与“瓶”、“三径”与“三迳”的版本差异不影响文义。
2. 序中的“乙巳岁十一月”指的是陶渊明41岁的东晋义熙元年（405年）。
