电视剧《猎隼》即将在2025年1月14日开播，这部充满民国谍战元素的电视剧共有54集。剧中，张翰饰演的角色宋文博将带领观众走进建国初期的特务行动与身份谜团的世界。导演张赫洋曾发掘胡一天等演员的才华，而本剧中也将出现类似“无间道”的正邪对抗情节，让人期待不已。
而在电影方面，张翰也有多部作品即将与观众见面。作为抗战胜利80周年献礼片的电影《平原烈火》，在2025年10月12日召开了新闻发布会，虽然具体上映时间尚未明确，但已经开始进入宣传期。张翰在片中饰演抗日英雄周铁汉，将还原1942年冀中平原游击战的历史。姜武、李幼斌等实力派演员的特别演出，也为影片增色不少。
另外一部备受期待的电影是《正道非盗》。该片于2025年6月9日开机，7月初完成拍摄，目前正处于紧张刺激的后期制作阶段。张翰在片中饰演一名民国文物探员，为了角色减重10斤，并设计了精彩的动作戏。他将尝试展现“隐忍与爆发并存”的复杂表演，令人期待。
歌舞与历史的融合，电影《只此青绿》也将在2025年9月15日全国上映。张翰将饰演北宋画家希孟，影片以浪漫的方式展现了《千里江山图》的创作历程。
值得一提的是，虽然未提及古装剧《流光引》，但它在2024年8月30日的播出也吸引了大量观众。不过要注意，这部作品并非发生在2025年的作品。张翰在2025年还参与了话剧和公益项目，不断拓宽自己的艺术领域，并朝着实力派转型。
以上信息均来自高可信度来源，而那些未提及的作品可能尚未公开具体上映计划，或者缺乏可靠的信息支持。无论如何，我们期待张翰在未来的演艺道路上继续发光发热，为我们带来更多精彩的作品。
