一、深情表白类
紫薇与尔康的定情誓言，如同山无棱天地合般的坚定不移：“你是我生命中的唯一，无论风云如何变幻，我的心永远与你相依。”小燕子与永琪的浪漫对话，犹如风儿与沙的缠绵：“我们的爱情，如同风儿与沙的交融，无论天涯海角，都紧紧相随。”永琪对小燕子的深情告白，无论她如何变化，他都喜欢：“我喜欢你的刁蛮任性，喜欢你的活泼可爱，喜欢你现在这个楚楚可怜的样子。”尔康对紫薇的深情回应，体现了他对她深深的在乎：“你的痛，便是我的痛，你的悲伤，也是我的悲伤。”
二、幽默诙谐类
紫薇初次面圣时的经典质问，如同夏雨荷的戏谑调侃：“皇上，您还记得那个大明湖畔的夏雨荷吗？她可是个有故事的女子哦。”小燕子自嘲“学问”的打油诗，充满自嘲与幽默：“身处这四面墙内，抬头看见老鼠窜，低头又见蟑螂忙。”小燕子面对危机时的率真回应，展现出她的勇敢与直率：“我有何惧？要头一颗，要命一条！”
三、催泪独白类
夏雨荷对乾隆的执念被紫薇复述出来，感人至深：“她等了一辈子，恨了一辈子，想了一辈子，怨了一辈子，却仍然感激上苍，让他成为她生命中那个值得等待、怨恨、思念和埋怨的人。”剧中关于女性魅力的诗意描述，让人动容：“美丽的女子，就像一本引人入胜的书，让你一直看下去，却又永远也读不完。”尔康对紫薇的纯粹情感宣言，展现了他的深情：“我重视她，爱护她，无论她是何身份，只因她是世上唯一的紫薇！”
四、互动名场面
尔康与紫薇的“互痛”对话展现了两人细腻的情感牵挂。在草原上，两人的情话交流更是浪漫至极。尔康的“喜欢你，太多太多！”和紫薇的回应，都充满了深深的爱意。这些互动名场面，成为《新还珠格格》中令人难以忘怀的浪漫瞬间。
五、哲理金句
剧中的哲理金句让人深思。“一个破碎的我，如何拯救一个破碎的你？”这是剧中情感困境的经典反问。夏雨荷口中的“生命若像一口枯井，便了无生趣”，道出了对爱与等待的感悟。这些台词展现了《还珠格格》中爱情、哲理的多元层次，成为一代观众的共同记忆。每一句台词都充满了情感与智慧，让人回味无穷。
